HEIDI
Synopsis :
Heidi est une jeune orpheline dont le père, charpentier, est mort suite à la chute d'une poutre et dont la mère est décédée à cause du chagrin d'avoir perdu son mari. Heidi est alors confiée à son vieux grand-père bourru, surnommé "l'ermite des Alpes". Avec lui, elle va découvrir la vie des alpages, et se faire de nouveaux amis, dont Peter un jeune berger, qui va lui inculquer la dure vie des Alpes autrichiennes.
Plus tard, Heidi devra quitter ses chères montagnes pour devenir la demoiselle de compagnie d'une petite fille handicapée, Clara. Et avec la sévère préceptrice Melle Rottenmeier, la vie ne sera pas facile!
Heidi (Feuilleton)
Nom original Heidi
Origine Suisse, Allemagne
Maisons de production A2 Films, RTSR, Intertel Television AG
Année de production 1977
Nombre d'épisodes 13 X 50 ou 26 X 25min
Auteur Johanna Spyri
Réalisation Tony Flaadt, Joachim Hess
Scénarii Uta Geiger-Berlet, Helmut Kissel, Irene Rodrian
Musiques Siegfried Franz
Gén. VF interpreté par Marie-France
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 1978 (Antenne 2 - Hors émission)
Rediffusions Antenne 2 (Récré A2)
Voix françaises (Studio Alain Gedovius) :
Séverine Zeigler Heidi
Alexandre Sterling Peter
Sophie Maire Clara
Raymond Meunier Grand-père
Yves Barsacq Herr Sesemann
Joëlle Janin Fraulein Rottenmeier
Gisèle Preville Grand-mère de Clara
Jacqueline Moresco Grand-mère de Peter
Benoist Brione Sebastian
Jean-Paul Coquelin l'épicier
Acteurs :
Katia Polletin Heidi
Stefan Arpagaus Peter
Katharina Böhm Clara
René Deltgen Grand-père
Joachim Hansen Herr Sesemann
Sonja Sutter Fraulein Rottenmeier
Brigitte Horney Grand-mère de Clara
Rosalind Speirs Tante Dete
Henry van Lyck Sebastian
Lisa Helwig Grand-mère de Peter
Barbara M. Ahren Barbel
Doris Baldini Therese Hans
Peter Blumer Lehrer
Klaus Dittmann Johann
Gaby Fehling Brigitte
Herbert Tiede Docteur
Dieter Traier Candidat
Muriel Villiers Tinette
Hans Wyprächtiger Forgeron
Erika Wackernagel Cochin
Synopsis :
Heidi est une jeune orpheline dont le père, charpentier, est mort suite à la chute d'une poutre et dont la mère est décédée à cause du chagrin d'avoir perdu son mari. Heidi est alors confiée à son vieux grand-père bourru, surnommé "l'ermite des Alpes". Avec lui, elle va découvrir la vie des alpages, et se faire de nouveaux amis, dont Peter un jeune berger, qui va lui inculquer la dure vie des Alpes autrichiennes.
Plus tard, Heidi devra quitter ses chères montagnes pour devenir la demoiselle de compagnie d'une petite fille handicapée, Clara. Et avec la sévère préceptrice Melle Rottenmeier, la vie ne sera pas facile!
Heidi (Feuilleton)
Nom original Heidi
Origine Suisse, Allemagne
Maisons de production A2 Films, RTSR, Intertel Television AG
Année de production 1977
Nombre d'épisodes 13 X 50 ou 26 X 25min
Auteur Johanna Spyri
Réalisation Tony Flaadt, Joachim Hess
Scénarii Uta Geiger-Berlet, Helmut Kissel, Irene Rodrian
Musiques Siegfried Franz
Gén. VF interpreté par Marie-France
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 1978 (Antenne 2 - Hors émission)
Rediffusions Antenne 2 (Récré A2)
Voix françaises (Studio Alain Gedovius) :
Séverine Zeigler Heidi
Alexandre Sterling Peter
Sophie Maire Clara
Raymond Meunier Grand-père
Yves Barsacq Herr Sesemann
Joëlle Janin Fraulein Rottenmeier
Gisèle Preville Grand-mère de Clara
Jacqueline Moresco Grand-mère de Peter
Benoist Brione Sebastian
Jean-Paul Coquelin l'épicier
Acteurs :
Katia Polletin Heidi
Stefan Arpagaus Peter
Katharina Böhm Clara
René Deltgen Grand-père
Joachim Hansen Herr Sesemann
Sonja Sutter Fraulein Rottenmeier
Brigitte Horney Grand-mère de Clara
Rosalind Speirs Tante Dete
Henry van Lyck Sebastian
Lisa Helwig Grand-mère de Peter
Barbara M. Ahren Barbel
Doris Baldini Therese Hans
Peter Blumer Lehrer
Klaus Dittmann Johann
Gaby Fehling Brigitte
Herbert Tiede Docteur
Dieter Traier Candidat
Muriel Villiers Tinette
Hans Wyprächtiger Forgeron
Erika Wackernagel Cochin
Bionique, Posté le lundi 04 août 2008 09:35
J'ai toujours adoré ce dessin animé et l'histoire qu'elle contient.