HEIDI
Heidi (アルプスの少女ハイジ, arupusu no shōjo haiji, "Heidi, fille des Alpes") est un anime de 1974 de 52 épisodes, diffusé sur Fuji Television du 6 janvier au 29 décembre. Il a été produit par le studio Zuiyo Eizo (le futur Nippon Animation). Tous les épisodes sont dirigé par Isao Takahata. Hayao Miyazaki a réalisé l'intégralité du layout de chaque épisode. Le dessinateur du caractère et le directeur de l'animation de tous les épisodes sont Yoichi Kotabe.
Synopsis
Heidi, une jeune orpheline, part vivre dans la montagne chez son grand-père, un homme redouté de tous les villageois de la vallée. D'abord effrayée, Heidi va très vite aimer son grand-père et découvrir la beauté des alpages aux côtés de Pierre, son nouvel ami. Elle vivra ainsi parmi les chèvres et parcourant les paturages pendant plus de 2 ans avant que sa tante Dete ne vienne la reprendre pour l'emmener à Francfort pour y faire son éducation dans une riche famille, où elle va alors faire la connaissance de Claire, une jeune handicapée, et de sa perceptrice acariâtre, Mademoiselle Rougemont...
Mais Heidi ne se fait décidemment pas à cette nouvelle vie, loin de ceux qu'elle aime...
Basée sur deux romans de Johanna Spyri-Heusser (Heidi et Heidi grandit), Heidi fut la première World Masterpiece Theater (Sekai Meisaku Gekijo), elle connu un immense succès
Nom original Arupusu no Shôjo Haiji (アルプスの少女ハイジ)
Heidi la petite fille des Alpes
Origine Japon
Maisons de production Zuiyô Eizô, Nippon Animation
Année de production 1974
Nombre d'épisodes 52
Auteur roman Johanna Spyri
Réalisation Isao Takahata, Atsuji Hayakawa, Yoshirô Kuroda
Production Shigehito Takahashi
Scénarii Yoshiaki Yoshida, Isao Okawa, Mamoru Sasaki
Chara-Design Yoichi Otabe, Hayao Miyazaki
Direction de l'animation Yasuji Mori
Décors Masahiro Ioka
Musiques Takeo Watanabe, Gert Wilden
Gén. VF interpreté par Danièle Licari
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 7 janvier 1981 (TF1 - Les Visiteurs du Mercredi)
Rediffusions Teletoon; 1989 : A2 (Eric et compagnie)
Voix françaises :
Eve Gagnier Heidi
Jean Fontaine Grand-père de Heidi
Marie Bégin Pierre
Nicole Fontaine Claire
Louise Rémy Tante de Heidi, mère de Pierre
Yolande Roy Grand-mère de Pierre
Françoise Faucher Grand-mère de Claire
Béatrice Picard Mademoiselle Rougemont
Hubert Noël Père de Claire (1ère voix)
Ronald France Père de Claire (2ème voix)
Andrée Lachapelle La narratrice
Marie-Christine Barrault La narratrice (livre-disques uniquement)
Heidi (アルプスの少女ハイジ, arupusu no shōjo haiji, "Heidi, fille des Alpes") est un anime de 1974 de 52 épisodes, diffusé sur Fuji Television du 6 janvier au 29 décembre. Il a été produit par le studio Zuiyo Eizo (le futur Nippon Animation). Tous les épisodes sont dirigé par Isao Takahata. Hayao Miyazaki a réalisé l'intégralité du layout de chaque épisode. Le dessinateur du caractère et le directeur de l'animation de tous les épisodes sont Yoichi Kotabe.
Synopsis
Heidi, une jeune orpheline, part vivre dans la montagne chez son grand-père, un homme redouté de tous les villageois de la vallée. D'abord effrayée, Heidi va très vite aimer son grand-père et découvrir la beauté des alpages aux côtés de Pierre, son nouvel ami. Elle vivra ainsi parmi les chèvres et parcourant les paturages pendant plus de 2 ans avant que sa tante Dete ne vienne la reprendre pour l'emmener à Francfort pour y faire son éducation dans une riche famille, où elle va alors faire la connaissance de Claire, une jeune handicapée, et de sa perceptrice acariâtre, Mademoiselle Rougemont...
Mais Heidi ne se fait décidemment pas à cette nouvelle vie, loin de ceux qu'elle aime...
Basée sur deux romans de Johanna Spyri-Heusser (Heidi et Heidi grandit), Heidi fut la première World Masterpiece Theater (Sekai Meisaku Gekijo), elle connu un immense succès
Nom original Arupusu no Shôjo Haiji (アルプスの少女ハイジ)
Heidi la petite fille des Alpes
Origine Japon
Maisons de production Zuiyô Eizô, Nippon Animation
Année de production 1974
Nombre d'épisodes 52
Auteur roman Johanna Spyri
Réalisation Isao Takahata, Atsuji Hayakawa, Yoshirô Kuroda
Production Shigehito Takahashi
Scénarii Yoshiaki Yoshida, Isao Okawa, Mamoru Sasaki
Chara-Design Yoichi Otabe, Hayao Miyazaki
Direction de l'animation Yasuji Mori
Décors Masahiro Ioka
Musiques Takeo Watanabe, Gert Wilden
Gén. VF interpreté par Danièle Licari
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 7 janvier 1981 (TF1 - Les Visiteurs du Mercredi)
Rediffusions Teletoon; 1989 : A2 (Eric et compagnie)
Voix françaises :
Eve Gagnier Heidi
Jean Fontaine Grand-père de Heidi
Marie Bégin Pierre
Nicole Fontaine Claire
Louise Rémy Tante de Heidi, mère de Pierre
Yolande Roy Grand-mère de Pierre
Françoise Faucher Grand-mère de Claire
Béatrice Picard Mademoiselle Rougemont
Hubert Noël Père de Claire (1ère voix)
Ronald France Père de Claire (2ème voix)
Andrée Lachapelle La narratrice
Marie-Christine Barrault La narratrice (livre-disques uniquement)
Partage