Goldorak
Goldorak (UFOロボ グレンダイザー Yūfō Robo Gurendaizā), est un manga de Go Nagai, adapté en animé en 1975.
La série télévisée d'animation, produite par Toei Animation, compte 74 épisodes de 26 minutes. Elle a été diffusée au Japon du 5 octobre 1975 au 27 février 1977. En France, elle a fait son apparition sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 le 3 juillet 1978, de même au Québec sur le Réseau TVA (alors nommé Télé-Métropole, qui ne diffusa jamais les deux derniers épisodes de la série) dans les mêmes années. Soit quelques mois après avoir débarqué à la télévision italienne sous le titre Goldrake, un nom de baptême proche de celui que choisira Jacques Canestrier qui a vendu la série à Antenne 2. La diffusion en France se fait en plusieurs salves : des inédits seront programmés au moins jusqu'à la fin 1980. La série sera rediffusée par la suite notamment sur La Cinq et M6.
Synopsis :
Pour fuir sa planète, Euphor, détruite par les forces de Véga, le Prince d'Euphor s'échappe à bord de Goldorak, la plus formidable machine de guerre construite jusqu'alors. Le prince trouve refuge sur Terre, où il est recueilli par le professeur Procyon qui lui donne le nom d'Actarus et le considère comme un fils. Mais Véga, le Grand Stratéguerre, qui a juré de dominer tout l'univers, compte bien s'emparer de notre planète et attaque bientôt celle-ci.
Le Prince va alors défendre la Terre à bord de Goldorak, au péril de sa vie et livre dès lors une guerre sans merci aux Golgoths, Antéraks et autres monstres qui ont anéanti son peuple, et qui ne lui laisseront aucun répis. Il sera aidé dans sa lutte par Alcor, le jeune fougueux qu'il aimera comme son frère, puis plus tard par son amie Vénusia et sa soeur nouvellement retrouvée Phénicia.
Il leur faudra tout leur courage et leurs forces pour tenir tête aux machinations des chefs de Véga : Minos accompagné de sa double (logée dans sa tête) Minas et Hydargos (remplacé plus tard par Horos) qui ont juré la perte du Prince de l'espace...
Nom original Ufo Robot Grendizer (UFOロボ グレンダイザー)
Le robot OVNI Grendizer
Origine Japon
Maison de production Tôei
Année de production 1975
Nombre d'épisodes 74
Auteur manga Go Nagai
Réalisation Tomoharu Katsumata, Masamune Ochiai, Masayuki Akehi
Production Chiaki Imada
Scénarii Shôzô Uehara, Keisuke Fujikawa, Mitsuru Majima, Go Nagai
Animation Kazuhide Tomonaga
Chara-Design Shingo Araki, Kazuo Komatsubara
Décors Gankô Itô, Tadanao Tsuji
Musiques Shunsuke Kikuchi
Adaptation française Michel Gatineau
Gén. VF interpreté par Noam Kaniel, Enriqué, Jean-Pierre Savelli (les Goldies) , Lionel Leroy, Bernard Minet
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 3 juillet 1978 (Antenne 2 - Récré A2)
Rediffusions 6 Janvier 1982 (Antenne 2 - Ouverture de Récré A2)
été 1987 (M6)
23 septembre 1987 (TF1 - Club Dorothée) jusqu'à 1994
1991 (La Cinq)
1996 (TMC), RTL9
Voix françaises (Studio Inter Films) :
Daniel Gall Actarus
Pierre Guillermo Alcor
Michel Gatineau Professeur Procyon
Jacques Ferrière Rigel
Jane Val Vénusia
Marcelle Lajeunesse Mizar
Catherine Lafond Phénicia
Claude Chantal Phénicia (ép. 49 à 52)
Jacques Berthier Véga
Marc de Georgi Hydargos
Jean-Claude Michel Minos
Paule Emanuelle Minas
Henry Djanik Horos (2ème voix)
Claude Bertrand Banta
Philippe Dumat Argoly
Pierre Fromont Antarès
Claude Joseph Cochir
Personnages secondaires et guests
René Arrieu Dantus/ Achéron (voix 1)
Jean-François Laley Dantus/ Achéron (voix 2), Dagos, Pollux
Jacques Richard Janus
Monique Thierry Eurydie, Elsa, Alizé
Arlette Thomas Uranus
Jean-Henri Chambois grand-père d'Uranus, roi d'Euphor/ Coscythe
Sylviane Bressy Cassiopée
Pierre Hatet Œudix
Sylviane Margollé Capella
Michèle Bardollet Aphélie
Vincent Ropion Salta
Georges Atlas Atlas
Jeanine Freson Reine Astrida
Roland Ménard Ergastule
Jean Violette Scarab
Raymond Loyer Gasca
Thierry Bourdon Eridan / Hérios
Jackie Berger Akénor
Jean Roche Thébé
Daniel Brémont Sadone
Jacques Chevalier Horus, Cyrus
Jeanine Forney Végalia
Goldorak (UFOロボ グレンダイザー Yūfō Robo Gurendaizā), est un manga de Go Nagai, adapté en animé en 1975.
La série télévisée d'animation, produite par Toei Animation, compte 74 épisodes de 26 minutes. Elle a été diffusée au Japon du 5 octobre 1975 au 27 février 1977. En France, elle a fait son apparition sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2 le 3 juillet 1978, de même au Québec sur le Réseau TVA (alors nommé Télé-Métropole, qui ne diffusa jamais les deux derniers épisodes de la série) dans les mêmes années. Soit quelques mois après avoir débarqué à la télévision italienne sous le titre Goldrake, un nom de baptême proche de celui que choisira Jacques Canestrier qui a vendu la série à Antenne 2. La diffusion en France se fait en plusieurs salves : des inédits seront programmés au moins jusqu'à la fin 1980. La série sera rediffusée par la suite notamment sur La Cinq et M6.
Synopsis :
Pour fuir sa planète, Euphor, détruite par les forces de Véga, le Prince d'Euphor s'échappe à bord de Goldorak, la plus formidable machine de guerre construite jusqu'alors. Le prince trouve refuge sur Terre, où il est recueilli par le professeur Procyon qui lui donne le nom d'Actarus et le considère comme un fils. Mais Véga, le Grand Stratéguerre, qui a juré de dominer tout l'univers, compte bien s'emparer de notre planète et attaque bientôt celle-ci.
Le Prince va alors défendre la Terre à bord de Goldorak, au péril de sa vie et livre dès lors une guerre sans merci aux Golgoths, Antéraks et autres monstres qui ont anéanti son peuple, et qui ne lui laisseront aucun répis. Il sera aidé dans sa lutte par Alcor, le jeune fougueux qu'il aimera comme son frère, puis plus tard par son amie Vénusia et sa soeur nouvellement retrouvée Phénicia.
Il leur faudra tout leur courage et leurs forces pour tenir tête aux machinations des chefs de Véga : Minos accompagné de sa double (logée dans sa tête) Minas et Hydargos (remplacé plus tard par Horos) qui ont juré la perte du Prince de l'espace...
Nom original Ufo Robot Grendizer (UFOロボ グレンダイザー)
Le robot OVNI Grendizer
Origine Japon
Maison de production Tôei
Année de production 1975
Nombre d'épisodes 74
Auteur manga Go Nagai
Réalisation Tomoharu Katsumata, Masamune Ochiai, Masayuki Akehi
Production Chiaki Imada
Scénarii Shôzô Uehara, Keisuke Fujikawa, Mitsuru Majima, Go Nagai
Animation Kazuhide Tomonaga
Chara-Design Shingo Araki, Kazuo Komatsubara
Décors Gankô Itô, Tadanao Tsuji
Musiques Shunsuke Kikuchi
Adaptation française Michel Gatineau
Gén. VF interpreté par Noam Kaniel, Enriqué, Jean-Pierre Savelli (les Goldies) , Lionel Leroy, Bernard Minet
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 3 juillet 1978 (Antenne 2 - Récré A2)
Rediffusions 6 Janvier 1982 (Antenne 2 - Ouverture de Récré A2)
été 1987 (M6)
23 septembre 1987 (TF1 - Club Dorothée) jusqu'à 1994
1991 (La Cinq)
1996 (TMC), RTL9
Voix françaises (Studio Inter Films) :
Daniel Gall Actarus
Pierre Guillermo Alcor
Michel Gatineau Professeur Procyon
Jacques Ferrière Rigel
Jane Val Vénusia
Marcelle Lajeunesse Mizar
Catherine Lafond Phénicia
Claude Chantal Phénicia (ép. 49 à 52)
Jacques Berthier Véga
Marc de Georgi Hydargos
Jean-Claude Michel Minos
Paule Emanuelle Minas
Henry Djanik Horos (2ème voix)
Claude Bertrand Banta
Philippe Dumat Argoly
Pierre Fromont Antarès
Claude Joseph Cochir
Personnages secondaires et guests
René Arrieu Dantus/ Achéron (voix 1)
Jean-François Laley Dantus/ Achéron (voix 2), Dagos, Pollux
Jacques Richard Janus
Monique Thierry Eurydie, Elsa, Alizé
Arlette Thomas Uranus
Jean-Henri Chambois grand-père d'Uranus, roi d'Euphor/ Coscythe
Sylviane Bressy Cassiopée
Pierre Hatet Œudix
Sylviane Margollé Capella
Michèle Bardollet Aphélie
Vincent Ropion Salta
Georges Atlas Atlas
Jeanine Freson Reine Astrida
Roland Ménard Ergastule
Jean Violette Scarab
Raymond Loyer Gasca
Thierry Bourdon Eridan / Hérios
Jackie Berger Akénor
Jean Roche Thébé
Daniel Brémont Sadone
Jacques Chevalier Horus, Cyrus
Jeanine Forney Végalia
Partage