Babar
Synopsis :
Babar est un jeune éléphanteau qui vit avec sa mère et tous les autres éléphants dans la jungle. Sa vie bouscule lorsqu'un chasseur tue sa mère. Il est alors obligé de se réfugier en ville où il rencontre la Vieille Dame qui lui apprend à vivre debout, les us et coutumes de son monde et le vêtit de son célèbre costume vert. Mais la vie de la jungle lui manque et il décide de partir retrouver ses amis qui fuient encore le chasseur. Il fonde Célesteville dont il est le roi, se marie avec sa petite cousine Céleste et donne la vie à Flore, Pom, Alexandre et Isabelle. Affable et réfléchi, Babar vit jeune des aventures passionantes et plus vieux, il se plaît à raconter son vécu à ses enfants et à vivre des péripéties en leur compagnie... Ils auront notamment souvent affaire au méchant Rataxès le rhinocéros, roi de Rhinoland.
Nom original Babar
Origine France, Canada, Japon
Maisons de production France 3 (1989-1991), Kodansha (2000), Ellipse, Nelvana
Année de production 1989 - 1991, 2000
Nombre d'épisodes 78 (6 saisons)
Auteur BD Jean de Brunhoff, Laurent de Brunhoff
Réalisation Stéphane Bernasconi, Dale Schott (1989-1991), Luc Bihan (2000)
Producteur exécutif Lenora Hume (1989/91), Peter Hudecki (1989/91), ...
Story-boards Bob Smith (1989/91), Brian Lee (1989/91), ...
Animation Damien Millereau, Karel Zilliagus, Jean Pilotte, ...
Chara-Design Jean de Brunhoff, Laurent de Brunhoff
Design Wayne Arenburg, Alex Nussbaum, John McDiarmid, Patrick Rowsome
Direction de l'animation Patrick Cohen, John Laurence Collins
Décors Cynthia Ward (1989/91), Diane Hare (1989/91), ...
Musiques Stephen Hudecki, Peter Branton, Milan Kymlicka
Gén. VF interpreté par Richard De Bordeaux
-> Staff étendu
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 1989
Rediffusions TF1, Antenne 2, FR3, Canal+, Télétoon, Tiji
Voix françaises (Studio SOFI) :
Christian Alers Babar
Evelyne Grandjean Céleste, Flore
Valérie Siclay Céleste (enfant), Pom
Jacques Ciron Pompadour
Brigitte Lecordier Arthur (enfant), Alexandre
Gilles Laurent Arthur
Lily Baron la vieille dame
Jacques Ferrière Zéphyr
Gérard Hernandez Cornélius
Marc Moro Rataxès
Roger Carel Basile
A partir de la 6ème saison :
Bernard Bollet Babar
Nathalie Regnier Céleste
Philippe Dumat Cornélius
Brice Ournac Alexandre
Chantal Macé Flora
Julien Bovarich Pom
Hervé Rey Zéphir
Synopsis :
Babar est un jeune éléphanteau qui vit avec sa mère et tous les autres éléphants dans la jungle. Sa vie bouscule lorsqu'un chasseur tue sa mère. Il est alors obligé de se réfugier en ville où il rencontre la Vieille Dame qui lui apprend à vivre debout, les us et coutumes de son monde et le vêtit de son célèbre costume vert. Mais la vie de la jungle lui manque et il décide de partir retrouver ses amis qui fuient encore le chasseur. Il fonde Célesteville dont il est le roi, se marie avec sa petite cousine Céleste et donne la vie à Flore, Pom, Alexandre et Isabelle. Affable et réfléchi, Babar vit jeune des aventures passionantes et plus vieux, il se plaît à raconter son vécu à ses enfants et à vivre des péripéties en leur compagnie... Ils auront notamment souvent affaire au méchant Rataxès le rhinocéros, roi de Rhinoland.
Nom original Babar
Origine France, Canada, Japon
Maisons de production France 3 (1989-1991), Kodansha (2000), Ellipse, Nelvana
Année de production 1989 - 1991, 2000
Nombre d'épisodes 78 (6 saisons)
Auteur BD Jean de Brunhoff, Laurent de Brunhoff
Réalisation Stéphane Bernasconi, Dale Schott (1989-1991), Luc Bihan (2000)
Producteur exécutif Lenora Hume (1989/91), Peter Hudecki (1989/91), ...
Story-boards Bob Smith (1989/91), Brian Lee (1989/91), ...
Animation Damien Millereau, Karel Zilliagus, Jean Pilotte, ...
Chara-Design Jean de Brunhoff, Laurent de Brunhoff
Design Wayne Arenburg, Alex Nussbaum, John McDiarmid, Patrick Rowsome
Direction de l'animation Patrick Cohen, John Laurence Collins
Décors Cynthia Ward (1989/91), Diane Hare (1989/91), ...
Musiques Stephen Hudecki, Peter Branton, Milan Kymlicka
Gén. VF interpreté par Richard De Bordeaux
-> Staff étendu
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 1989
Rediffusions TF1, Antenne 2, FR3, Canal+, Télétoon, Tiji
Voix françaises (Studio SOFI) :
Christian Alers Babar
Evelyne Grandjean Céleste, Flore
Valérie Siclay Céleste (enfant), Pom
Jacques Ciron Pompadour
Brigitte Lecordier Arthur (enfant), Alexandre
Gilles Laurent Arthur
Lily Baron la vieille dame
Jacques Ferrière Zéphyr
Gérard Hernandez Cornélius
Marc Moro Rataxès
Roger Carel Basile
A partir de la 6ème saison :
Bernard Bollet Babar
Nathalie Regnier Céleste
Philippe Dumat Cornélius
Brice Ournac Alexandre
Chantal Macé Flora
Julien Bovarich Pom
Hervé Rey Zéphir
Partage