Les Minipouss
Synopsis :
"Nous les Minipouss, petits êtres à moitié hommes..." et à moitié souris. Les Minipouss sont des petits êtres facétieux à la société bien organisée. Ces petits personnages avec une longue queue et des oreilles pointues vivent de la même manière que les hommes mais dans des endroits où se trouvent habituellement souris et rats, à savoir dans les murs des maisons et les égouts de la ville. Personne ne connaît leur existence excepté Eric Legrand, un garçon de douze ans, qu'ils rencontrent chez son détestable oncle Auguste. Eric devient rapidement le meilleur ami de quelques uns d'entre eux : Tom, sa soeur Lucie, leur cousin maladroit Charlie Mini et le doyen râleur Grand'Pa. Tous ensemble vont lutter contre le professeur Chassard et son assistant qui souhaitent dévoiler au monde entier l'existence des Minipouss et leur faire subir d'atroces expériences...
Nom original The Littles
Origine Etats Unis
Maisons de production DIC, ABC
Année de production 1983
Nombre d'épisodes 29 (3 Saisons) + 1 long métrage
Auteur Jean Chalopin, John Peterson
Création des personnages Edouard David, Christian Choquet, Michel Simon, Vincent Gassies, Olivier Pillard
Réalisation Bernard Deyriès
Production Jean Chalopin, Tetsuo Katayama
Producteur exécutif Jean Chalopin, Andy Heyward
Scénarii Jeffrey Scott, Jean Chalopin, Woody Kling
Story-boards Douglas Vandegrift
Animation Tokyo Movie Shinsha, Kazumi Fukushima, Kazuo Terada, Shinichi Ishida, Shunji Doga
Décors Michel Simon, Tsutomu Ishigaki
Couleurs Michiko Ikeuchi
Musiques Shuki Levy, Haïm Saban
Gén. VF interpreté par Rachelle Cano
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 1984 (Canal+ - Cabou Cadin)
Rediffusions Sept 1985 (TF1 - Vitamine), M6 (M6 Kids); 1989 : Club Dorothée
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Amélie Morin Lucie
Odile Schmitt Tom
Jacques Marin Grand'Pa
Chris Bénard Charlie
Damien Boisseau Eric Legrand (Saisons 1 et 2)
Martine Reigner Eric Legrand (Saison 3)
Denis Savignat Professeur Chassard
Georges Berthomieu Béllanger
Vincent Violette Père des Minipouss (William)
Jeanine Forney Mère des Minipouss (Hélène)
Daniel Brémont Mr Legrand (Saison 3)
Hélène David Mme Legrand (incertain)
William Coryn Cousin René
"Nous les Minipouss, petits êtres à moitié hommes..." et à moitié souris. Les Minipouss sont des petits êtres facétieux à la société bien organisée. Ces petits personnages avec une longue queue et des oreilles pointues vivent de la même manière que les hommes mais dans des endroits où se trouvent habituellement souris et rats, à savoir dans les murs des maisons et les égouts de la ville. Personne ne connaît leur existence excepté Eric Legrand, un garçon de douze ans, qu'ils rencontrent chez son détestable oncle Auguste. Eric devient rapidement le meilleur ami de quelques uns d'entre eux : Tom, sa soeur Lucie, leur cousin maladroit Charlie Mini et le doyen râleur Grand'Pa. Tous ensemble vont lutter contre le professeur Chassard et son assistant qui souhaitent dévoiler au monde entier l'existence des Minipouss et leur faire subir d'atroces expériences...
Nom original The Littles
Origine Etats Unis
Maisons de production DIC, ABC
Année de production 1983
Nombre d'épisodes 29 (3 Saisons) + 1 long métrage
Auteur Jean Chalopin, John Peterson
Création des personnages Edouard David, Christian Choquet, Michel Simon, Vincent Gassies, Olivier Pillard
Réalisation Bernard Deyriès
Production Jean Chalopin, Tetsuo Katayama
Producteur exécutif Jean Chalopin, Andy Heyward
Scénarii Jeffrey Scott, Jean Chalopin, Woody Kling
Story-boards Douglas Vandegrift
Animation Tokyo Movie Shinsha, Kazumi Fukushima, Kazuo Terada, Shinichi Ishida, Shunji Doga
Décors Michel Simon, Tsutomu Ishigaki
Couleurs Michiko Ikeuchi
Musiques Shuki Levy, Haïm Saban
Gén. VF interpreté par Rachelle Cano
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 1984 (Canal+ - Cabou Cadin)
Rediffusions Sept 1985 (TF1 - Vitamine), M6 (M6 Kids); 1989 : Club Dorothée
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Amélie Morin Lucie
Odile Schmitt Tom
Jacques Marin Grand'Pa
Chris Bénard Charlie
Damien Boisseau Eric Legrand (Saisons 1 et 2)
Martine Reigner Eric Legrand (Saison 3)
Denis Savignat Professeur Chassard
Georges Berthomieu Béllanger
Vincent Violette Père des Minipouss (William)
Jeanine Forney Mère des Minipouss (Hélène)
Daniel Brémont Mr Legrand (Saison 3)
Hélène David Mme Legrand (incertain)
William Coryn Cousin René
Partage