Robotech
Synopsis :
En 1999, un gigantesque vaisseau extra-terrestre s'écrase sur l'île de Macross dans le pacifique Sud. Cet évènement va bouleverser l'histoire de l'humanité. Les guerres cessèrent partout dans le monde de crainte d'une attaque extra-terrestre. Les plus grands scientifiques sont dépêchés sur place pour étudier une technologie bien plus développée que la notre. 10 ans plus tard, le vaisseau baptisé SDF-1 sera alors réparé et prêt à décoller. Un jeune pilote impétueux, Rick Hunter, va alors se retrouver à bord de cette forteresse et va devoir combattre les Zentradiens, une race de géants extraterrestres qui semblent en avoir après le SDF-1. L'attaque massive des Zentradiens force alors le commandant Gloval, responsbale du SDF-1, a actionner le saut hyperspatial. Mais la manoeuvre ne fonctionne pas comme prévue et le SDF-1 se retrouve près de Pluton ayant entrainé avec lui l'île de Macross et ses habitants...
Nom original Chô Jikuu Yôsai Macross
Chô Jikuu Kidan Southern Cross
Kikô sôseiki Mospeada
(超時空要塞 マクロス / 超時空騎団 サザンクロス / 機甲創世記モスピーダ)
La super forteresse dimensionnelle; La cavalerie super dimensionelle, La génèse armée
Origine Japon, Etats Unis
Maisons de production Tatsunoko, Harmony Gold, Big West (Macross seulement)
Année de production 1982
Nombre d'épisodes 85 (3 séries : 36 ép - 24 ép - 25 ép)
Auteur Shoji Kawamori
Réalisation Noboru Ishiguro (Macross), Akiyama Katsuhito (Southern Cross), Katsuhisa Yamada (Mospeada)
Production Akira Inoue (version jap), Carl Macek (version US)
Scénarii Ken'Ichi Matsuzaki (Macross), Sukehiro Tomita (Mospeada), Steve Kramer (script américain), Ardwight Chamberlain (principal scénariste américain)
Chara-Design Harukiko Mikimoto (Macross), Yoshitaka Amano (Mospeada)
Mecha-Design Shoji Kawamori, Kazutaka Miyatake (Macross), Shinji Aramaki, Hideki Kakinuma (Mospeada)
Décors Kikuko Tada, Kazuko Katsui (Macross), Hiroaki Satô (Mospeada)
Musiques Ulpio Minucci, John Mortarotti
Gén. VF interpreté par Bernard Minet
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 25 mai 1987 (La Cinq)
Rediffusions Avril 1991 (TF1 - Club Dorothée), Game One
Voix françaises :
Jean-Claude Balard narrateur
Gilles Laurent Rick Hunter (Macross)
Michèle Lituac Lisa Hayes (Macross)
Joëlle Guigui Lynn Minmei (Macross)
Reba West Lynn Minmei (voix chantée)
William Coryn Maximillian Sterling (Macross), Sean Philips (Southern Cross)
Katy Amaïzo Claudia Grant (Macross), reine Invid (Mospeada)
Gilles Tamiz Kyle Lynn (Macross), Lancer (Mospeada)
Michael Bradley Lancer/ Yellow Dancer (voix chantée)
Joël Martineau Roy Fokker (Macross), Angelo Diaz (Southern Cross)
Gilles Guillot Henry J. Gloval (Macross), Karno (Southern Cross), Lunk (Mospeada)
Nathalie Regnier Sammie Porter, Miryia Parino (Macross), Musica (Southern Cross)
Marie Martine Vanessa Leads (Macross)
Christine Aurel Kim Young (Macross)
Christian Pelissier Ben Duxon, Breetai (voix de remplacement), Rico (Macross)
Roger Lumont Breetai (Macross)
Daniel Brémont Exedore (Macross)
Françoise Fleury Azonia (Macross)
Raoul Delfosse Dolza (Macross), Gouverneur Anatole Leonard (Southern Cross)
Lionel Henry Khyron, Bron (Macross), Louie Nichols (Southern Cross)
Patrick Laplace Roy Fokker (voix de remplacement), Konda (Macross), Corg (Mospeada)
Caroline Beaune Dana Sterling (Southern Cross)
Malvina Germain Nova Satori (Southern Cross)
Olivier Korol Bowie Grant (Southern Cross)
Sophie Deschaumes Marie Crystal (Southern Cross)
Frédéric Bouraly Zor Premier (Southern Cross)
Robert Party Général Emmersson (Southern Cross) (incertain)
Michel Derain Scott Bernard (Mospeada)
Chris Bénard Rand (Mospeada)
Odile Schmitt Annie (Mospeada)
Caroline Jacquin Marlène/ Ariel (Mospeada)
En 1999, un gigantesque vaisseau extra-terrestre s'écrase sur l'île de Macross dans le pacifique Sud. Cet évènement va bouleverser l'histoire de l'humanité. Les guerres cessèrent partout dans le monde de crainte d'une attaque extra-terrestre. Les plus grands scientifiques sont dépêchés sur place pour étudier une technologie bien plus développée que la notre. 10 ans plus tard, le vaisseau baptisé SDF-1 sera alors réparé et prêt à décoller. Un jeune pilote impétueux, Rick Hunter, va alors se retrouver à bord de cette forteresse et va devoir combattre les Zentradiens, une race de géants extraterrestres qui semblent en avoir après le SDF-1. L'attaque massive des Zentradiens force alors le commandant Gloval, responsbale du SDF-1, a actionner le saut hyperspatial. Mais la manoeuvre ne fonctionne pas comme prévue et le SDF-1 se retrouve près de Pluton ayant entrainé avec lui l'île de Macross et ses habitants...
Nom original Chô Jikuu Yôsai Macross
Chô Jikuu Kidan Southern Cross
Kikô sôseiki Mospeada
(超時空要塞 マクロス / 超時空騎団 サザンクロス / 機甲創世記モスピーダ)
La super forteresse dimensionnelle; La cavalerie super dimensionelle, La génèse armée
Origine Japon, Etats Unis
Maisons de production Tatsunoko, Harmony Gold, Big West (Macross seulement)
Année de production 1982
Nombre d'épisodes 85 (3 séries : 36 ép - 24 ép - 25 ép)
Auteur Shoji Kawamori
Réalisation Noboru Ishiguro (Macross), Akiyama Katsuhito (Southern Cross), Katsuhisa Yamada (Mospeada)
Production Akira Inoue (version jap), Carl Macek (version US)
Scénarii Ken'Ichi Matsuzaki (Macross), Sukehiro Tomita (Mospeada), Steve Kramer (script américain), Ardwight Chamberlain (principal scénariste américain)
Chara-Design Harukiko Mikimoto (Macross), Yoshitaka Amano (Mospeada)
Mecha-Design Shoji Kawamori, Kazutaka Miyatake (Macross), Shinji Aramaki, Hideki Kakinuma (Mospeada)
Décors Kikuko Tada, Kazuko Katsui (Macross), Hiroaki Satô (Mospeada)
Musiques Ulpio Minucci, John Mortarotti
Gén. VF interpreté par Bernard Minet
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 25 mai 1987 (La Cinq)
Rediffusions Avril 1991 (TF1 - Club Dorothée), Game One
Voix françaises :
Jean-Claude Balard narrateur
Gilles Laurent Rick Hunter (Macross)
Michèle Lituac Lisa Hayes (Macross)
Joëlle Guigui Lynn Minmei (Macross)
Reba West Lynn Minmei (voix chantée)
William Coryn Maximillian Sterling (Macross), Sean Philips (Southern Cross)
Katy Amaïzo Claudia Grant (Macross), reine Invid (Mospeada)
Gilles Tamiz Kyle Lynn (Macross), Lancer (Mospeada)
Michael Bradley Lancer/ Yellow Dancer (voix chantée)
Joël Martineau Roy Fokker (Macross), Angelo Diaz (Southern Cross)
Gilles Guillot Henry J. Gloval (Macross), Karno (Southern Cross), Lunk (Mospeada)
Nathalie Regnier Sammie Porter, Miryia Parino (Macross), Musica (Southern Cross)
Marie Martine Vanessa Leads (Macross)
Christine Aurel Kim Young (Macross)
Christian Pelissier Ben Duxon, Breetai (voix de remplacement), Rico (Macross)
Roger Lumont Breetai (Macross)
Daniel Brémont Exedore (Macross)
Françoise Fleury Azonia (Macross)
Raoul Delfosse Dolza (Macross), Gouverneur Anatole Leonard (Southern Cross)
Lionel Henry Khyron, Bron (Macross), Louie Nichols (Southern Cross)
Patrick Laplace Roy Fokker (voix de remplacement), Konda (Macross), Corg (Mospeada)
Caroline Beaune Dana Sterling (Southern Cross)
Malvina Germain Nova Satori (Southern Cross)
Olivier Korol Bowie Grant (Southern Cross)
Sophie Deschaumes Marie Crystal (Southern Cross)
Frédéric Bouraly Zor Premier (Southern Cross)
Robert Party Général Emmersson (Southern Cross) (incertain)
Michel Derain Scott Bernard (Mospeada)
Chris Bénard Rand (Mospeada)
Odile Schmitt Annie (Mospeada)
Caroline Jacquin Marlène/ Ariel (Mospeada)
Partage