STEFGAMERS

Épisodes


Première saison (1987)

1 (1- 1) : Un commissaire pas comme les autres - 1re partie (21 Jump Street - Part 1)
2 (1- 2) : Un commissaire pas comme les autres - 2e partie (21 Jump Street - Part 2)
3 (1- 3) : Le Rêve américain (America What a Town)
4 (1- 4) : Pas touche au prof (Don't Pet the Teacher)
5 (1- 5) : Un avenir brillant (My Future's So Bright, I Gotta Wear Shades)
6 (1- 6) : La Plus Mauvaise Soirée de votre vie (The Worst Night of Your Life)
7 (1- 7) : Adieu Jenko (Gotta Finish the Riff)
8 (1- 8) : Mauvaise influence (Bad Influence)
9 (1- 9) : Les Frères la terreur (Blindsided)
10 (1-10) : Tel père, tel fils (Next Generation)
11 (1-11) : Au creux de la vague (Low and Away)
12 (1-12) : Mannequin à vendre (16 Blown to 35)
13 (1-13) : Changement de leader (Mean Streets and Pastel Houses)



Deuxième saison (1987-1988)

14 (2- 1) : Garde à vue particulière (In the Custody of a Clown)
15 (2- 2) : Tirez sur le leader - 1re partie (Besieged - Part 1)
16 (2- 3) : Tirez sur le leader - 2e partie (Besieged - Part 2)
17 (2- 4) : Cas de conscience (Two For the Road)
18 (2- 5) : Une école un peu spéciale (After School Special)
19 (2- 6) : Cours particulier (Higher Education)
20 (2- 7) : L'arc-en-ciel n'a que sept couleurs (Don't Stretch the Rainbow)
21 (2- 8) : Le Code de l'honneur (Honor Bound)
22 (2- 9) : Une leçon d'humilité (You Ought to Be in Prison)
23 (2-10) : Le Revers de la médaille (How Much is That Body in the Window?)
24 (2-11) : Noël à Saïgon (Christmas in Saigon)
25 (2-12) : Debbie (Fear and Loathing With Russell Buckins)
26 (2-13) : Dernier envol (A Big Disease With a Little Name)
27 (2-14) : La Saint-Valentin (Chapel of Love)
28 (2-15) : Un ado en désintox (I'm OK. You Need Work)
29 (2-16) : Légitime vengeance (Orpheus 3.3)
30 (2-17) : Haute protection (Champagne High)
31 (2-18) : L'Enfant miraculé (Brother Hanson & the Miracle of Renner's Pond)
32 (2-19) : Le Sens du devoir (Raising Marijuana)
33 (2-20) : L'Attrait de la mort (Best Years of Your Life)
34 (2-21) : Le Mariage de Cory et Dean (Cory and Dean Got Married)
35 (2-22) : L'école est finie (School's Out)



Troisième saison (1988-1989)

36 (3- 1) : Agression (Fun With Animals)
37 (3- 2) : Les Rangers (Slippin' Into Darkness)
38 (3- 3) : La Valeur d'un homme (The Currency We Trade In)
39 (3- 4) : Le Coach de l'année (Coach of the Year)
40 (3- 5) : Naître ou ne pas naître (Whose Choice is it Anyways?)
41 (3- 6) : Une semaine en enfer (Hell Week)
42 (3- 7) : L'Ange et le dragon (The Dragon and the Angel)
43 (3- 8) : Piquet de grève (The Blue Flu)
44 (3- 9) : La Zone (Swallowed Alive)
45 (3-10) : Et l'amour (What About Love?)
46 (3-11) : L'Étranger (Woolly Bullies)
47 (3-12) : Le Retour de l'abominable Russell Buckins (The Dreaded Return of Russell Buckins)
48 (3-13) : Le Déserteur (A.W.O.L.)
49 (3-14) : Nemesis (Nemesis)
50 (3-15) : Père et fils (Fathers and Sons)
51 (3-16) : Pour l'amourt de l'art (High, High)
52 (3-17) : Un toit d'étoile (Blinded by the Thousand Points of Light)
53 (3-18) : Prochaine victime (Next Victim)
54 (3-19) : La Guerre des gangs - 1re partie (Loc'd Out - Part 1)
55 (3-20) : La Guerre des gangs - 2e partie (Loc'd Out - Part 2)



Quatrième saison (1989-1990)

56 (4- 1) : La Voix de la justice (Draw the Line)
57 (4- 2) : Quitte ou double (Say it Ain't So, Pete)
58 (4- 3) : Premier amour (Eternal Flame)
59 (4- 4) : Les Travailleurs de l'ombre (Come from the Shadows)
60 (4- 5) : Désordre et insécurité (God is a Bullet)
61 (4- 6) : Le Fantôme de Jump Street (Old Haunts in a New Age)
62 (4- 7) : Défi mortel (Out of Control)
63 (4- 8) : Viol consenti (Stand by Your Man)
64 (4- 9) : Le crime ne paie pas (Mike's P.O.V.)
65 (4-10) : Gros cubes et gros sous (Wheels and Deals)
66 (4-11) : Une famille perturbée (Parental Guidance Suggested)
67 (4-12) : À qui la faute ? (Things We Said Today)
68 (4-13) : La Journée des clefs (Research and Destroy)
69 (4-14) : Amours féminines (A Change of Heart)
70 (4-15) : Nos jeunes années (Back from the Future)
71 (4-16) : Peine capitale (2245)
72 (4-17) : Géants avant la lettre (Hi Mom)
73 (4-18) : Vive les vacances (Awomp-Bomp-Aloobomb, Aloop Bamboom)
74 (4-19) : La Bizca (La Bizca)
75 (4-20) : L'École de la dernière chance (Last Chance High)
76 (4-21) : Invalide mais pas incapable (Unfinished Business)
77 (4-22) : Le Souffle nouveau (Shirts and Skins)
78 (4-23) : Comment j'ai sauvé le sénateur (How I Saved the Senator)
79 (4-24) : Kidnapping et tendresse (Rounding Third)
80 (4-25) : C'est Noël toute l'année (Everyday is Christmas)
81 (4-26) : Panne d'électricité (Blackout)



Cinquième saison (1990-1991)

82 (5- 1) : Le Tunnel de l'amour (Tunnel of Love)
83 (5- 2) : Le Chemin des écoliers (Back to School)
84 (5- 3) : Le Programme copain (Buddy System)
85 (5- 4) : Danger poison (Poison)
86 (5- 5) : Rendez-vous avec la mort (Just Say No! High)
87 (5- 6) : Frangins (Brothers)
88 (5- 7) : Ce n'est pas une colonie de vacances (This Ain't No Summer Camp)
89 (5- 8) : La Petite Amie du footballer (The Girl Next Door)
90 (5- 9) : Diplôme à vendre (Diplomas for Sale)
91 (5-10) : Entre la vie et la mort (Number One with a Bullet)
92 (5-11) : La Loi du plus fort (Equal Protection)
93 (5-12) : L'Éducation de Terry Carver (The Education of Terry Carver)
94 (5-13) : Baby blues (Baby Blues)
95 (5-14) : Portée disparue (Film at Eleven)
96 (5-15) : Au nom de l'amour (In the Name of Love)
97 (5-16) : L'Échappatoire (Coppin' Out)
98 (5-17) : Le Signe de la bête (Under The Influence)
99 (5-18) : Prise entre deux feux (Crossfire)
100 (5-20) : La Rivière désenchantée (Wasted)
101 (5-21) : Sur le ring (Bad Day at Eagle Rock)
102 (5-22) : Les Frangines (Homegirls)
103 (5-23) : Une deuxième chance (Second Chances)