Charles s'en Charge
Synopsis :
Charles s'en charge nous présente la vie quotidienne de Charles, un jeune étudiant de 19 ans, qui travaille comme garçon-au-pair pour payer ses études. Justement, Mr et Mme Pembroke recherche quelqu'un pour s'occuper de leurs enfants: Lila (14 ans), une jeune fille mignonne qui ne pense qu'aux garçons, Douglas (12 ans), un garçon blagueur, et Jason, le joyeux luron de la famille. Bien qu'au départ les Pembroke auraient préféré une fille pour prendre soin de leurs enfants, ils se feront vite à cette situation.
Un an plus tard, les Pembroke déménagent à Seattle et vendent leur maison aux Powell. Si l'on voit rarement Monsieur Powell, qui travaille comme militaire dans les mers du Sud, son père (lui-même retiré de la marine) prend soin de la famille à sa place. La famille est composé de Ellen Powell et des ses trois enfants: Jamie (14 ans), une jeune fille extravertie et bavarde, Sarah (13 ans), plus reservée et travailleuse et Adam (12 ans), un petit garçon qui aime bien embêter ses soeurs. Apparaissent également dans la série, Buddy Lembeck, le meilleur ami de Charles et Gwendolyne Pierce, dont ce dernier est amoureux.
Plus tard dans la série, la mère de Charles (Lillian) vient lui rendre visite, avant de finalement s'installer à New Brunswick et d'acheter une Pizzeria (qui sera ensuite transformée en café). Vers la fin de la série, Charles tombera amoureux d'une nouvelle jeune fille, Stéphanie (sa relation la plus sérieuse depuis Gwendoline) et son cousin Anthony viendra lui aussi à New Brunswick.
Dans le dernier épisode, Charles intégre la prestigieuse université de Princeton.
Nom original Charles in Charge
Origine Etats Unis
Année de production 1984 à 1990
Nombre d'épisodes 126
Réalisation Bonnie Franklin (Réalisateur principal), Scott Baio, Mary Lou Belli, Dwayne Hickman, Phil Ramuno
Scénarii Steven Baio, Nancy Eddo, Steve Feld, Kathleen McGhee-Anderson
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 27 janvier 1992 (TF1 - Club Dorothée)
Voix françaises :
Eric Legrand Charles
William Coryn Buddy Lembeck
Patrick Poivey Monsieur Stan Pembroke
Marion Game Madame Jill Pembroke (1ère voix)
Michèle André Madame Jill Pembroke (2ème voix)
Isabelle Maudet Lila Pembroke
Brigitte Lecordier Jason Pembroke
Natasha Geritssen Douglas Pembroke
Michel Gudin Walter Powell
Mireille Audibert Madame Ellen Powell
Barbara Tissier Sara Powell
Amélie Morin Jamie Powell
Francette Vernillat Adam Powell
Stéphanie Murat Gwendolyn Pierce
Régine Blaess Lilian
Acteurs :
Scott Baio Charles
Willie Aames Buddy Lembeck
Julie Cobb Madame Jill Pembroke
April Lerman Lila Pembroke
Michael Pearlman Jason Pembroke
Jonathan Ward Douglas Pembroke
Sandra Kerns Madame Ellen Powell
James T. Callahan Walter Powell
Josie Davis Sara Powell
Nicole Eggert Jamie Powell
Alexander Polinsky Adam Powell
Jennifer Runyon Gwendolyn Pierce
Ellen Travolta Lilian
Denise Miller Tiffany Kovac
Erika Eleniak Stephanie Curtis
Justin Whalin Anthony
Synopsis :
Charles s'en charge nous présente la vie quotidienne de Charles, un jeune étudiant de 19 ans, qui travaille comme garçon-au-pair pour payer ses études. Justement, Mr et Mme Pembroke recherche quelqu'un pour s'occuper de leurs enfants: Lila (14 ans), une jeune fille mignonne qui ne pense qu'aux garçons, Douglas (12 ans), un garçon blagueur, et Jason, le joyeux luron de la famille. Bien qu'au départ les Pembroke auraient préféré une fille pour prendre soin de leurs enfants, ils se feront vite à cette situation.
Un an plus tard, les Pembroke déménagent à Seattle et vendent leur maison aux Powell. Si l'on voit rarement Monsieur Powell, qui travaille comme militaire dans les mers du Sud, son père (lui-même retiré de la marine) prend soin de la famille à sa place. La famille est composé de Ellen Powell et des ses trois enfants: Jamie (14 ans), une jeune fille extravertie et bavarde, Sarah (13 ans), plus reservée et travailleuse et Adam (12 ans), un petit garçon qui aime bien embêter ses soeurs. Apparaissent également dans la série, Buddy Lembeck, le meilleur ami de Charles et Gwendolyne Pierce, dont ce dernier est amoureux.
Plus tard dans la série, la mère de Charles (Lillian) vient lui rendre visite, avant de finalement s'installer à New Brunswick et d'acheter une Pizzeria (qui sera ensuite transformée en café). Vers la fin de la série, Charles tombera amoureux d'une nouvelle jeune fille, Stéphanie (sa relation la plus sérieuse depuis Gwendoline) et son cousin Anthony viendra lui aussi à New Brunswick.
Dans le dernier épisode, Charles intégre la prestigieuse université de Princeton.
Nom original Charles in Charge
Origine Etats Unis
Année de production 1984 à 1990
Nombre d'épisodes 126
Réalisation Bonnie Franklin (Réalisateur principal), Scott Baio, Mary Lou Belli, Dwayne Hickman, Phil Ramuno
Scénarii Steven Baio, Nancy Eddo, Steve Feld, Kathleen McGhee-Anderson
--------------------------------------------------------------------------------
1ère diffusion hertzienne 27 janvier 1992 (TF1 - Club Dorothée)
Voix françaises :
Eric Legrand Charles
William Coryn Buddy Lembeck
Patrick Poivey Monsieur Stan Pembroke
Marion Game Madame Jill Pembroke (1ère voix)
Michèle André Madame Jill Pembroke (2ème voix)
Isabelle Maudet Lila Pembroke
Brigitte Lecordier Jason Pembroke
Natasha Geritssen Douglas Pembroke
Michel Gudin Walter Powell
Mireille Audibert Madame Ellen Powell
Barbara Tissier Sara Powell
Amélie Morin Jamie Powell
Francette Vernillat Adam Powell
Stéphanie Murat Gwendolyn Pierce
Régine Blaess Lilian
Acteurs :
Scott Baio Charles
Willie Aames Buddy Lembeck
Julie Cobb Madame Jill Pembroke
April Lerman Lila Pembroke
Michael Pearlman Jason Pembroke
Jonathan Ward Douglas Pembroke
Sandra Kerns Madame Ellen Powell
James T. Callahan Walter Powell
Josie Davis Sara Powell
Nicole Eggert Jamie Powell
Alexander Polinsky Adam Powell
Jennifer Runyon Gwendolyn Pierce
Ellen Travolta Lilian
Denise Miller Tiffany Kovac
Erika Eleniak Stephanie Curtis
Justin Whalin Anthony
Partage